Here is a useful video to show you how to make your own font using Adobe Illustrator and www.Fontself.com. Enjoy, I hope you find it of use.
There are thousands of fonts out there already, why not add another one and make your own.
When I find more useful links I will add them here, as and when I remember.
The video above shows different fonts are used signage. made from metal and from formed plastic.